BILINGUAL spanish English novena in honor of Saint Joseph. Oraciones para Novena a San J...

Novena to Saint Joseph in Spanish Novena a San José en Español

Prayers for solemn novena in honor of Saint Joseph

ORACIÓN POR LOS REFUGIADOS Y VICTIMAS DE GUERRA

Señor Dios, nadie es un extraño para tí y nadie está nunca lejos de tu cuidado amoroso. En tu amabilidad, vigilas a los refugiados y víctimas de guerra, aquellos apartados de sus seres queridos, gente jóven que está perdida, y aquellos que han dejado su hogar o quienes han huido de casa. Regrésalos seguros a el lugar que anhelan estar, y ayúdalos siempre a mostrar tu bondad a los extraños y a todos los necesitados.

Concédenos ésto mediante Cristo nuestro Señor. Amén.

PRAYER FOR REFUGEES AND VICTIMS OF WAR

Lord God, no one is a stranger to you and no one is ever refugees and victims of war, those separated from their loved ones, young people who are lost, and those who have left home or who have run away from home. Bring them back safely to the place where they long to be, and to all in need.

Grant this through Christ our Lord. Amen.

SOLEMN NOVENA

PRAYERS TO THE INFANT JESUS

Litany of the Infant Jesus

Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Infant Jesus, hear us,
Infant Jesus graciously hear us.

The Response for the following is: 

"Have mercy on us"

God the Father of heaven,

God the Son, Redeemer of the world,

God the Holy Spirit,

Holy Trinity, One God,

Infant Jesus,

Infant, Son of the Living God,

Infant, Son of the Virgin Mary,

Infant, Begotten before the morning star,

Infant, Word made flesh,

Infant, Wisdom of thy Father,

Infant, Purity of thy Mother

Infant, Only son of thy Father

Infant, First-Born of thy Mother,

Infant, Image of thy Father,

Infant, Creator of thy Mother

Infant, Splendor of thy Father

Infant, Honor of thy Mother,

Infant, Equal to thy Father,

Infant, Joy of thy Father,

Infant, Riches of thy Mother,

Infant, Gift of thy Father,

Infant, Stem of the Patriarchs,

Infant, Word of the Prophets,

Infant, Expectation of Nations,

Infant, Joy of the Shepherds,

Infant, Light of the Magi,

Infant, Hope of the just,

Infant, Teacher of Doctors,

Infant, Creator of man,

Infant, Power of God,

Infant, Perfect from thy Conception,

Infant, Giving life and nourishing the world,

Infant, Terror of hell,

Infant, Joy of Paradise,

Infant, Desired by the Magi,

Infant, Exiled from thy people,

Infant, King in exile,

Infant, Destroyer of idols,

Infant, Strong in weakness,

Infant, Treasure of Grace,

Infant, Fountain of love,

Infant, Author of blessings of heaven.

_________________________________

Lamb of God who takes away the 

sins of the world, Spares us,

O Infant Jesus.

Lamb of God who takes away the

sins of the world, Graciously

hear us, O Infant Jesus.

Lamb of God who takes away the

sins of the world, Have mercy

on us, O Infant Jesus.

_________________________________

Let Us Pray

[for the glory promised by the birth of Christ]

Pause for silent prayer

Lord God, We praise you for

creating man, and still more for 

restoring Him in Christ.

Your Son shared our weakness:

may we share His glory,

for He lives and reigns with you

and the Holy Spirit, one God,

for ever and ever.

Hail, Holy Queen...

Memorare...

Father Baker's  Prayer to

Our Lady of Victory

Let us pray: O Victorious Lady! Thou who has ever such powerful influence with Thy Divine Son, in conquering the hardest of hearts, intercede for those whom we pray, that their hearts being softened by the rays of Divine Grace, they may return to the unity of the true Faith, through Christ, our Lord. Amen.

SOLEMNE NOVENA Y ORACION A JESÚS INFANTE

LETANÍA A JESÚS INFANTE

Señor, ten piedad.
Cristo, ten piedad.
Jesús Infante, escúchanos.
Jesús Infante, escúchanos misericordiosamente.
La Respuesta para lo siguiente es:
         "Ten misericordia de nosotros."
Dios Padre del Cielo,
Dios Hijo, Redentor del mundo,
Dios Espíritu Santo,
Trinidad Santa, Un Sólo Dios,
Jesús Infante,
Infante, Hijo del Dios Vivo,
Infante, Hijo de la Virgen María,
Infante, Engendrado antes de la estrella de la mañana,
Infante, Verbo hecho carne,
Infante, Sabiduría de tu Padre,
Infante, Pureza de tu Madre,
Infante, Hijo único de tu Padre,
Infante, Primogénito de tu Madre,
Infante, Imágen de tu Padre,
Infante, Creador de tu Madre,
Infante, Esplendor de tu Padre,
Infante, Honor de tu Madre,
Infante, Igual a tu Padre,
Infante, Alegría de tu Padre,
Infante, Riqueza de tu Madre,
Infante, Regalo de tu Padre,
Infante, Vástago de los Patriárcas,
Infante, Palabra de los Profetas,
Infante, Espectativa de las Naciones,
Infante, Alegría de los Pastores,
Infante, Luz de los Reyes Magos,
Infante, Esperanza de los justos,
Infante, Maestro de los Doctores,
Infante, Creador del hombre,
Infante, Poder de Dios,
Infante, Perfecto desde la Concepción,
Infante, Dador de vida y nutrición al mundo,
Infante, Terror del Infierno,
Infante, Alegría del Paraíso,
Infante, Deseado por los Reyes Magos,
Infante, exiliado de tu pueblo,
Infante, Rey en exilio,
Infante, Destructor de Ídolos,
Infante, Fuerte en la debilidad,
Infante, Tesoro de Gracia,
Infante, Fuente de amor,
Infante, Autor de las bendiciones del cielo.

 _____________________________________________________________

Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo, Perdónanos, Oh Jesús Infante.
Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo,              misericordiosamente escúchanos, Oh Jesús Infante
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, Ten piedad de nosotros, Oh Jesús Infante.

_________________________________________

Oremos
       [por la gloria prometida por el nacimiento de Cristo]
pausa para orar en silencio
Señor Dios, te alabamos por la creación del hombre, y más aún por restaurarlo en Cristo.
Tu hijo comparte nuestra debilidad:
       podamos compartir Su gloria, para que Él viva y reine contigo y el Espíritu Santo, un Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

Dios te Salve...

Acordaos...

 Oración del Padre Baker a Nuestra Señora de la Victoria

Oremos: ¡Oh Señora Victoriosa! Tú que tienes siempre influencia tan poderosa con Tu Divino Hijo, conquistando los corazones más duros, intercede por aquellos por los que oramos, que sus corazones sean ablandados por los rayos de la Divina Gracia, para que regrecen a la unidad de la Fé verdadera, mediante Cristo, nuestro Señor. Amén.